info@ibizafilmcommission.com

It’s All Gone Pete Tong. 2004.

Director: Michael Dowse
Duració: 89 minutos
Gènere: Comèdia

Sinopsi: Sinopsi: Frankie Wilde s'ha obert camí cap al cim dels millors DJs d'Eivissa. L'illa es rendeix al geni. Gaudeix d'una vida de glamour quan la tragèdia li colpeja. Va néixer amb un trastorn acústic degeneratiu i ràpidament es va quedant sord, encara que no vulgui assumir-ho. El alcoholo i la cocaïna van omplint en la seva vida el buit que li va deixant la música. Els seus fans li escridassen, perd els contractes amb les discogràfiques i la seva dona l'abandona per un altre home. Sense música, Frankie perd tot el que és i tot el que té. Si vol que la seva vida recobri significat, haurà d'aprendre a sentir la música sense la seva oïda. Però, com?

Comentaris

El títol original de ‘It’ s All Gone Pete Tong’, estrenada a Espanya com ‘La llegenda del DJ Frankie Wilde’, és un argot rimada anglesa, en la qual com és habitual en aquest tipus de recursos, s’ha reemplaçat una paraula per una altra que rima amb ella, donant lloc a una frase feta usada en el llenguatge popular. D’aquesta manera, l’expressió “It ‘s all gone a bit wrong” se substitueix per la rimada “It all gone Pete Tong”, que fa referència al popular DJ i productor musical anglès. Pete Tong apareix en aquesta pel·lícula, realitzada com si es tractés d’un fals documental, sobre un DJ que s’està quedant sord. A més de Tong, també intervenen discjòqueis com Carl Cox, Paul Van Dyk, Charlie Chester, Sarah Main, Tiësto, Danny Whittle, Barry Ashworth i Lol Hammon.

Per a la caracterització del personatge de Frankie Wilde, el director i guionista canadenc Michael Dowse es va inspirar en personatges cinematogràfics com Jeffrey Lebowski ( ‘The Big Lebowski’, 1998) i Emmet Ray ( ‘Sweet and Lowdown’, 1999). Segons el realitzador, el personatge també està basat en les excentricitats de veritables DJs com Larry Lavan, Paul Oakenfold i Brandon Block.

‘It’ s all Gone Pete Tong ‘va tenir una excel·lent acollida per part del públic i la crítica, obtenint diversos premis en diversos festivals i va ser objecte d’un remake de nacionalitat índia, titulat’ Soundtrack ‘(2011), dirigit per Neerav Ghosh.

A ‘It’ s All Gone Pete Tong ‘va treballar com a assistent de direcció la cineasta eivissenca Carmen Vidal Balanzat, que posteriorment guanyaria l’Student Academy Award pel seu documental filmat a Nova York,’ 6 A. M ‘(2006), iniciant així una premiada carrera als Estats Units, on ha treballat com a productora del programa de televisió ‘Nova York, pel qual ha obtingut diversos New York Emmy.

Comentari escrit per Enrique Villalonga, responsable de la productora audiovisual Filmótica.

Referències

Relacionats

FITXA TÈCNICA
Productora True West Films (Canada), Vertigo Films (England)
Director Michael Dowse
Guió Michael Dowse
Fotografia Balazs Bolygo
Direcció artística Emily Straight
Montaje Stuart Gazzard, Mark Popple
Música Graham Massey
So Don Mann
Repartiment Paul Kaye, Beatriz Batarda, Kate Magowan, Mike Wilmot, Neil Maskell, Monica Maja, Pete Tong, Ron Lloyd Hugh Elliston, Dan Antopolski, Tim Plester, Paul Spence, David Lawrence, Steve Oram, Geffen Strummer Kaye, Borja Galban-Fear, S.C. Lim, Sterling Williams, Simon J. Willis, Gideon Gold, Gordon Skilling

It’s All Gone Pete Tong. 2004.

Comentaris

Referències

Relacionats

FITXA TÈCNICA

Sign In

Register

Reset Password