‘Hallucination Generation’ és un llargmetratge basat en un fet real conegut popularment com “El crim del carrer Aragó”. Aquest tràgic succés va ocórrer el 17 de novembre de 1962, quan un desertor de l’exèrcit americà, que havia consumit 30 pastilles d’una amfetamina anomenada centramina, va assassinar a Barcelona un empresari a qui inicialment només pretenia robar. El furt havia estat planejat a Eivissa, on l’americà havia conegut casualment a una antiga amant de l’empresari. Després de produir-se l’assassinat, els implicats en el crim van ser capturats per la policia espanyola. El judici pel cas va tenir lloc al març de 1964 ia causa de la gran quantitat de públic assistent, va tenir lloc a la sala de majors dimensions de l’Audiència Provincial de Barcelona. Com la nacionalitat d’alguns imputats era estrangera, el procés també va ser cobert per diversos mitjans de comunicació internacionals.
El 10 de juny de 1965 es va començar a rodar a Eivissa ‘Hallucination Generation’. De l’illa destaquen les imatges gravades al barri de la Marina, que reflecteixen l’ambient bohemi i cosmopolita dels beatniks que rondaven pels bars del port de Vila. La pel·lícula també té plans filmats en diverses platges eivissenques i en diferents localitzacions de Barcelona.
‘Hallucination Generation’ és un dels primers llargmetratges comercials de la història del cinema que reflecteix el consum del LSD. Segons el dossier de premsa de la pel·lícula, el director nord-americà Edward Mann es va entrevistar amb diverses persones que havien pres LSD i va escoltar diferents enregistraments de subjectes que es trobaven sota els efectes de les drogues.
Edward Mann va ser viñetista per a diversos diaris americans i un dels fundadors de la influent companyia teatral Circle in the Square. A finals de la dècada dels anys cinquanta va estar a Espanya, on va intentar portar al cinema el llibre de Juan Ramón Jiménez, ‘Platero i jo’ (1917). En algunes bases de dades s’atribueix erròniament l’autoria de ‘Hallucination Generation’ al director saragossà Sants Alcocer, qui signava amb el pseudònim d’Edward Mann seves pel·lícules distribuïdes a l’estranger. Tot i que és possible que Alcocer i el nord-americà Edward Mann es coneguessin, (tots dos van treballar amb el productor Robert D. Weinbach), les notícies trobades a la premsa sobre el rodatge de ‘Hallucination Generation’ apunten que el realitzador nord-americà és l’autor de la pel·lícula .
A ‘Hallucination Generation’ també va intervenir com a director artístic el pintor xilè Andrés Monreal, que va comentar a Diario de Ibiza la següent anècdota sobre el rodatge d’aquesta producció de baix pressupost: “Recordo que vaig haver de pintar tots els quadres del suposat artista de la pel·lícula. Com que les coses del cinema sempre es fan a corre-cuita, en un matí vaig haver de pintar prop de cinquanta quadres. Com vam acabar el rodatge vam regalar els quadres a les persones que ens havien ajudat tan gentilment. Probablement encara adornen els murs d’algunes cases pageses. Naturalment vaig haver de signar aquests quadres amb el nom del personatge de ficció de la pel·lícula”.
El crim del carrer Aragó també va inspirar lleument part de l’argument de ‘Teva sempre’ (2006), llargmetratge espanyol dirigit per Manuel Lombardero, en el qual apareix una petita referència a Eivissa en un dels seus diàlegs.
Comentari escrit per Enrique Villalonga, responsable de la productora audiovisual Filmótica.
MANN, Theodore. Journeys in the night. Hal Leonard Corporation, Milwaukee, 2007.
Diario de Ibiza. Entrevista de José V. Serradilla a Andrés Monreal. 3 juny 1981.
